Powerslave (tradução)

Original

Iron Maiden

Compositor: Bruce Dickinson

No abismo eu cairei, o olho de Hórus
Nos olhos da noite, vendo-me partir
Verde é o olho do gato que brilha
Neste Templo
Entra o Osíris ressuscitado, duas vezes ressuscitado

Diga-me por que eu tive que ser um Escravo do Poder
Não quero morrer, eu sou um Deus
Por que não posso continuar vivo?
Quando o Doador da Vida morre
Tudo ao redor vira pó
E em minha hora derradeira
Sou um escravo do Poder da Morte

Quando vivia esta mentira, eu inspirava medo
Pessoas me adoravam e se prostravam
De joelhos
Então me traga sangue e vinho tinto
Para aquele que irá me suceder
Pois ele é um homem e um Deus
E também vai morrer

Diga-me por que eu tive que ser um Escravo do Poder
Não quero morrer, eu sou um Deus
Por que não posso continuar vivo?
Quando o Doador da Vida morre
Tudo ao redor vira pó
E em minha hora derradeira
Sou um escravo do Poder da Morte

Agora estou frio, mas um fantasma corre em minhas veias
Silencioso, o terror que reinava
Marmorado em pedra
O corpo de um homem que Deus preservou
Por milênios
Mas abra os portões do meu Inferno
E eu atacarei do túmulo

Diga-me por que eu tive que ser um Escravo do Poder
Não quero morrer, eu sou um Deus
Por que não posso continuar vivo?
Quando o Doador da Vida morre
Tudo ao redor vira pó
E em minha hora derradeira
Sou um escravo do Poder da Morte
Um escravo do poder da morte
Um escravo do poder da morte