The Aftermath (tradução)

Original

Iron Maiden

Compositor: Janick Gers, Bayley Blaze, Steve Harris (Gb 1)

Silenciosamente para cair calado
Nos campos da guerra fútil
Brinquedos da morte cospem chumbo
Onde garotos que foram nossos soldados sangram
Cavalo da guerra e máquina da guerra

Amaldiçoar o nome da liberdade
Marchando como se pudessem
Misturar a sujeira ao sangue de nossos irmãos

Na lama e chuva
Por que estamos lutando?
Vale a pena?
Vale a pena morrer por isso?
Quem levará a culpa?
Porque eles fazem guerra?
Questões que surgem novamente
Deveríamos estar lutando afinal?

Uma vez um arador se juntou a sua equipe
Aqui ele plantou seu pequeno sonho
Agora corpos, braços e pernas são espalhados
Onde gás mostarda e arame farpado nascem
Cada momento é como um ano
Eu não tenho mais lágrimas
Camaradas mortos ou deitados morrendo
Fui deixado sozinho perguntando porque

Na lama e chuva
Por que estamos lutando?
Vale a pena?
Vale a pena morrer por isso?
Quem levará a culpa?
Porque eles fazem guerra?
Questões que surgem novamente
Deveríamos estar lutando afinal?

Depois da guerra
Sobra o sentimento de que ninguém venceu
Depois da guerra
O que se torna um soldado?

Depois da guerra
Sobra o sentimento de que ninguém venceu
Depois da guerra
O que se torna um soldado?

O que é isso tudo quando as batalhas terminam?

Depois da guerra
Digo, ninguém venceu
Sou só um soldado

Depois da guerra
Sobra o sentimento de que ninguém venceu

Depois da guerra
O que se torna um soldado?

Depois da guerra
Sobra o sentimento de que ninguém venceu

Depois da guerra
O que se torna um soldado?

Ooh
Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh