Heaven Can Wait (tradução)

Original

Iron Maiden

Compositor: Steve Harris

Não consigo entender o que está acontecendo comigo
Isto não é real, é apenas um sonho
Mas eu nunca me senti assim não, eu nunca me senti assim antes
Estou olhando para o meu corpo lá embaixo
Eu durmo no meio de um sonho
Será possível que o anjo da morte chegou para me buscar?
Eu não posso acreditar que a minha hora tenha chegado
Eu não me sinto pronto, ainda há muito por fazer
É a minha alma, e eu não vou deixá-la escapar

O céu pode esperar
O céu pode esperar
O céu pode esperar
O céu pode esperar até um outro dia!

O céu pode esperar
O céu pode esperar
O céu pode esperar
O céu pode esperar até um outro dia

Eu quero viver na terra
E o inferno é o meu único inimigo
Porque eu não tenho medo de morrer
Eu só irei quando estiver bem e pronto
Eu vislumbro os raios eternos da luz
Eu vejo um túnel e fico maravilhado
Com todas aquelas pessoas, ali, diante de mim
Pelos caminhos da retidão serei conduzido
Será este o lugar onde os vivos se juntam aos mortos?
Eu queria saber se foi apenas um pesadelo

O céu pode esperar
O céu pode esperar
O céu pode esperar
O céu pode esperar até um outro dia!

O céu pode esperar
O céu pode esperar
O céu pode esperar
O céu pode esperar até outro dia!

Pegue na minha mão e eu te levarei à terra prometida
Pegue na minha mão e eu lhe darei a imortalidade
Juventude eterna, eu te levarei para o lado de lá
Para ver a verdade, o seu destino está traçado

Oh, oh, oh

O meu corpo formiga, sinto-me tão estranho
Sinto-me tão cansado, sinto-me tão esgotado
E eu me pergunto se algum dia serei o mesmo de novo
Seria este o limbo, o céu ou o inferno?
De qualquer forma, talvez eu esteja indo para lá
Eu não posso aceitar que a minha alma fique vagando
Eu me sinto flutuando de volta para a terra
Seria esta a hora de meu renascimento?
Será que morri, ou irei acordar de um sonho?

O céu pode esperar
O céu pode esperar
O céu pode esperar
O céu pode esperar até um outro dia!