Tears of a Clown (tradução)

Completamente sozinho num quarto lotado
Ele tenta forçar um sorriso
O sorriso brilha, ou assim parecia
Mas nunca atingiu seus olhos, disfarce
Mascarado como o homem engraçado que eles desprezam

O sorriso falso faz do homem
Copo vazio ou meio cheio
Tenta fazer algum sentido das dores afogadas
Tudo parece bem do lado de fora
Por dentro, a verdade solene
Há algo que morreu dentro de si

O amanhã vem, o amanhã vai
Mas a nuvem continua a mesma
Me pergunto por que ele estaria se sentindo para baixo
Lágrimas de um palhaço
Talvez tudo seja para seu bem
Reclinar a cabeça cansada para descansar
Estava sempre se sentindo afogado
Lágrimas de um palhaço

Quem motiva o motivador?
A máscara deve ir embora
Ele sabe, cedo ou tarde
Sorri para as câmeras, está tudo bem
Mas amanhã é um outro dia, ele deve superar

Ele tinha um longo caminho para percorrer
Ou assim diz a história
E a vida cheia de diversão, para onde foi?
Vimos a tristeza em seus olhos
Não foi surpresa nenhuma
E agora, claro, nós nunca saberemos

O amanhã vem, o amanhã vai
Mas a nuvem continua a mesma
Me pergunto por que ele estaria se sentindo para baixo
Lágrimas de um palhaço
Talvez seja tudo só para o melhor
Reclinar a cabeça cansada para descansar
Estava se sentindo afogado para sempre
Lágrimas de um palhaço

Amanhã vem, amanhã vai
Mas a nuvem continua a mesma
Me pergunto por que ele estaria se sentindo para baixo
Lágrimas de um palhaço
Talvez seja tudo só para o melhor
Reclinar a cabeça cansada para descansar
Estava sempre se sentindo pra baixo
Lágrimas de um palhaço, lágrimas de um palhaço
Lágrimas de um palhaço, lágrimas de um palhaço

Tears of a Clown (tradução)

Original

Iron Maiden