Infinite Dreams (tradução)

Sonhos infinitos, não posso negá-los
O infinito é difícil de se compreender
Eu não conseguia ouvir aqueles gritos
Mesmo nos meus sonhos mais loucos

Sufocado
Acordando suado
Com medo de cair no sono de novo
Caso o sonho comece novamente

Alguém me perseguindo, eu não posso me mover
Parado e rígido, estático como em um pesadelo
Que sonho! Quando ele irá acabar
E eu o irei transcender?

Sono agitado, a mente está confusa
Um pesadelo termina, outro começa
Está me deixando com tanto medo de dormir
Mas com medo de acordar agora, lá no fundo

Mesmo tendo atingido novos patamares
Eu prefiro as noites sem descanso
Isso me faz divagar, me faz pensar
É mais do que isso, estou no limite

Não é o medo do que está além
É só que eu posso não responder
Eu tenho uma curiosidade, quase uma fissura
Mas será que eu gostaria de ir tão longe?

Não pode ser tudo coincidência
Muitas coisas ficam claras
Você me diz que é um incrédulo
Espiritualista? Bem, não sou nem um, nem outro

Mas você não gostaria de saber a verdade
Do que está além para ter a prova
E descobrir de qual lado você está
Onde você terminaria, no céu ou no inferno?

Ajude-me!
Ajude-me a encontrar meu verdadeiro eu, sem ver o futuro
Salve-me!
Salve-me de torturar a mim mesmo em meus próprios sonhos

Tem que haver algo a mais do que isso
Ou então me diga por que nós existimos
Eu gostaria de pensar que quando eu morrer
Terei uma chance outra vez

E retornar e viver novamente
Reencarnar
Jogar o jogo de novo
E de novo
E de novo
E de novo

Infinite Dreams (tradução)

Original

Iron Maiden